Смотреть надо, сравнивать. Сейчас есть и вполне бюджетные тарифы на аренду кассы.

Сейчас по закону действительно необходимо использовать онлайн-кассы, особенно если речь идёт о сфере общепита. У меня небольшой бизнес в сфере услуг. Сначала смотрела классические кассы, но это действительно дорого, особенно если точек несколько. В итоге поняла, что облачная онлайн касса от LIFE PAY - это лучшее решение. Там всё работает через облако: не нужно покупать физическую кассу, всё делается через планшет или смартфон. Это значительно дешевле и не менее надёжно. И что важно — соответствует 54-ФЗ. Для двух кафе, думаю, такое решение — вообще находка: минимум вложений на старте и простой контроль через личный кабинет. Посмотрите, может, и вам подойдёт.